Post più popolari

lunedì 22 febbraio 2016

KIKO Gossamer Emotion Creamy Lipstick review


(English version below)

Nuova gamma di rossetti in casa Kiko Milano, uscita lo scorso autunno comprende 30 rossetti cremosi dal finish brillante (€ 8,90). Le tonalità vanno dal rosa naturale al nero!

Io ne ho acquistati cinque: 
- n. 110 Vino;
- n. 111 Sangria;
- n. 126 Magenta;
- n. 129 Uva nera;
- n. 130 Nero.

Riguardo i primi quattro: la stesura è molto facile, il colore è pieno e la texture è cremosa e confortevole. Il rossetto non esce dai bordi, non sbava e dura circa 4 ore (senza bere o mangiare). Il nero invece non è facile da applicare, il colore non è omogeneo e bisogna stratificarlo molto per ottenere un risultato discreto. Purtroppo non ho ancora trovato un rossetto nero che sia davvero nero e che si stenda come tutti gli altri rossetti!

In abbinato troviamo anche le matite labbra, molto scriventi, morbide il giusto (né troppo né troppo poco) sicuramente aiutano a prolungare la durata del rossetto.


English version

New lipstick collection by Kiko Milano: 30 bold and creamy lipsticks with a shiny finish (€ 8,90). 30 shades: from natural rose to black.

I've bought 5 of them:
- n. 110 Vino;
- n. 111 Sangria;
- n. 126 Magenta;
- n. 129 Uva nera;

- n. 130 Nero.

4 of them are uniform and super easy to apply. The colour is strong and the texture is super comfortable. The lipsticks don't run out the edges and last 4 hours before fading.
The black one is not so easy to apply, is not uniform at all and you have to add many layers to reach a good result.

You can match the lipstick with the Creamy Colour Comfort Lip Liner (with this combo your lipstick will last longer).



lunedì 15 febbraio 2016

The Artist collection Kiko Milano review




(English version below)

Nuovissima collezione in casa Kiko Milano: the Artist ispirata al mondo dell'arte, dove il make up diventa appunto arte.

In collezione si trovano:
- Glacial Light Soft Sifter Foundation, fondotinta luminoso perfezionatore di colore a base d'acqua proposto in 6 colorazioni dal sottotono caldo (contiene acqua glaciale per donare una sensazione di freschezza, 14ml €12,90);
- Glowing Pearl Cushion Highlighter, penna illuminante proposta in 2 colorazioni (1,5ml per €8,90);
- Velvet Loose Mineral Beauty Powder, cipria illuminante effetto seta proposta in 4 colorazioni (8g per € 10,90);
- Blending Wave Multicolor Blush, fard duocrome proposto in 4 colorazioni (5g per €10,90);
- Fine Art Eye Pencil, matita occhi per applicazione all'interno e all'esterno dell'occhio, proposta in 6 colorazioni (1g per €5,90);
-Signature Eye Pencil, eyeliner in penna a lunga tenuta con punta a spatola (€6,90);
- Artist Stroke Mineral Loose Eyeshadows, ombretto luminoso in polvere libera proposto in 6 colorazioni (2,8g per €6,90);
- Fine Art Lip Pencil, matita labbra proposta in 6 colorazioni (1g per €4,90);
- Colour Lip Liptick, rossetto cremoso proposto in 6 colorazioni (3,5g per €6,90);
- Blooming Glow Revitalizing Face Serum, siero viso revitalizzante (€13,90);
- due pennelli viso (per polveri libere e per applicare il fondotinta, €13,90), un pennello occhi (doppio, €11,90);
- una pochette  (€9,90).


Io ho acquistato un ombretto in polvere libera, il n. 02: molto luminoso, colore pieno e molto scrivente, da usare bAgnano e tamponato sulla palpebra. Ho preso anche le matite occhi: molto scriventi anche loro, ben pigmentate,  morbide e sfumabili (non so dire ancora nulla sulla durata, ma ho fatto fatica a toglierle dal dorso della mano).

Il fondotinta non mi sembrava molto omogeneo alla stesura,  non mi sembrava nemmeno semplice prelevarlo dalla confezione e i colori proposti per me son troppo scuri.
La cipria in polvere libera è proposta in 4 colorazioni discutibili a mio avviso, rossetti e matite labbra non mi han incuriosita perché i colori non sono una novità. Il siero illuminante revitalizzante non mi interessa al momento ed i blush mi sembravano avere colorazioni già viste. L'eyeliner ha una punta a spatola, che sinceramente non saprei come usare....già  son impedita con quelli classici!!!!

I prezzi sono piuttosto alti, tornerò per i pennelli viso ( se arriveranno ai saldi), ma devo dire che questa collezione non mi ha rubato il cuore.

English version

New spring collection by Kiko Milano "The Artist", inspired by art and colours.

I've bought the mineral loose powder eyeshadow in colour n. 02: the texture is light, soft, the product is easy too apply (Kiko recommends the double brush in this collection) and super sparkling and bright! I recommend to apply this eyeshadow with a wet brush.

I've bought also the eyepencil: soft, super pigmented, easy to blend, they can be used inside and outside the eye.

I have not bought the foundation: the packaging has a tendernet, when you press it the product spills out. The texture is too thick and not so easy too blend. It's available in 6 shades (for warm undertones).

The loose face powder has the same packaging as the foundation, it's available in 6 shades (pink, yellow and 2 beige, not form my skin tone).

In this collection there are 6 lipstick with 6 lip pencil (the colours didn't surprise me), an eyeliner (pen eyeliner with a strange applicator), 4 shades of blush (as for the lipstick, the colours are not a surprise), an highlither (in 2 shades), 2 face brushes and a glowing revitalizing serum.

This collection is not one of my favorite, the prices are too high and the range of colour are disappointing.



mercoledì 10 febbraio 2016

Lancome Miracle Cushion foundation review

Lancome Miracle Cushion Foundation SPF23/PA++


(English version below)
La scorsa primavera Lancome porta in Italia il sistema "cushion", già noto nei paesi orientali e mai visto da noi. Ultimamente molte altre case cosmetiche stanno proponendo questo "nuovo" modo di proporre il classico fondotinta liquido.

Il concetto è semplice e pratico: una spugna imbevuta di fondotinta (liquido) si trova all'interno di una confezione in plastica. Con la spugnetta in dotazione si pigia delicatamente sulla spugna, che rilascia il prodotto, si procede quindi ad applicare il fondotinta sul viso picchiettando la spugnetta.

Solitamente la coprenza del prodotto è bassa, ma modulabile. Il sistema è pratico per poter portare il proprio fondotinta liquido in borsa, lo svantaggio è il rapporto quantità prezzo: non troviamo i canonici 30ml contenuti nelle confezioni a cui siamo abituate, bensì una quantità che varia tra i 7 e i 12 ml (per un prezzo quasi simile al formato classico!!!!!!!).


Online è possibile acquistare le confezioni "cushion" senza prodotto per poterlo fare a casa col proprio fondotinta liquido!

Io ho acquistato il Miracle Cushion lo scorso anno, a differenza degli altri presenti sul mercato Lancome vende anche le ricariche (quindi non va buttata via la confezione e si "risparmia" qualche euro). I colori proposti sono 6, il prodotto è fresco all'applicazione, modulabile, leggero sulla pelle: uniforma l'incarnato, ma non copre le imperfezioni (le discromie si). A me piace l'effetto che dona al viso, purtroppo il PAO è breve (12 mesi). Non è adatto a chi vuole un prodotto molto coprente, a chi deve coprire molte imperfezioni e a chi ha una pelle grassa/ oleosa; è molto pratico e utile per i ritocchi durante la giornata, ma il prezzo è decisamente troppo alto.

Le altre case cosmetiche che propongono il sistema cushion sono: l'Oreal, Kiko Milano, Deborah Milano. I prezzi sono inferiori, ma sempre troppo alti se si pensa che le confezioni contengono meno della metà del prodotto contenuto in un flacone classico!



English version

A cushion foundation by Lancome, it was launched last Spring it's available in 6 shades.

A liquid foundation in a compact packaging. The coverage is very light/sheer, the application is easy: push the sponge into the cushion, tap gently on your face. The texture is light and fresh, it's perfect for dry skin because it's very moisturizing. It' doesn't mark fine lines and pores.
If you like full coverege, or if you have oily skin, it's not the product for you.

I love this foundation, but it's too pricy (just for 14g/0.51Oz).